Handlung[]
Seit zwei Jahren ist Eren Jäger nun in der 104. Trainingseinheit. Gerade übt er den Nahkampf mit Reiner Braun, den er über seine Schulter wirft. Eren fragt ihn, wozu die Übungen nützlich sind. Reiner erklärt seine Sicht: Soldaten haben Verantwortungen und sollen vor Feinden nicht weglaufen.
Dann erblickt Reiner Annie Leonhardt, die versucht heimlich zu verschwinden. Eren und Reiner stellen sich ihr gegenüber. Als Annie eine Kampfhaltung annimmt, greift Eren von hinten an. Woraufhin Annie mit einem gezielten Tritt auf den Fuß, Eren aus dem Gleichgewicht bringt. Sie will gehen, doch Eren will eine Revanche, worauf Annie ihm weitere Tritte und Schläge verpasst. Auch Reiner verschont sie nicht.
Eren fragt sie, wo sie diese Kampfkunst gelernt hat. Darauf antwortet sie widerwillig, dass ihr Vater ihr die Kampfkunst beigebracht hat. Sie bezeichnet die Übung als sinnfrei, da sie keine Punkte bringt. Sie weist auf Sasha Braus und Connie Springer hin, die herumalbern. Keith Shadis sieht nach dem Rechten und zerrt an Connies Kragen. Außerdem offenbart sie, dass sie im inneren Distrikt leben will und dass sie keineswegs die Motivation hat ein „Soldat“ zu werden. Dann stellt sie Eren die Frage, warum Soldaten, die in der Grundausbildung das Bekämpfen von Titanen perfektionieren, möglichst weit weg von ihnen zu wohnen? Für sie ist es nur eine Farce, die die Menschen realitätsfremd machen. Dann verlässt Annie die Jungs.
Beim Abendessen erklärt Armin Arlert wie die Übung an dem 3D-Manöver-Apparat an Wichtigkeit gewonnen hat. Doch Eren hört nicht zu, weil er über an Annies Worte nachdenkt. Dann fragt er Jean Kirschstein, ob er es nicht seltsam findet, das Töten von Titanen zu verfeinern, um dann weit weg von ihnen wohnen zu können. Jean stimmt zu und betont, dass es nun mal die Realität ist. Eren reißt sich vom Stuhl und fragt mit lauter Stimme, wie man die Titanen besiegen soll. Darauf packt Jean ihm am Kragen.
Um sich aus dem Griff zu befreien, wendet Eren Annies Nahkampftechnik an und wirft Jean zum Boden. Eren erklärt, dass er diese Technik heute gelernt hat, während Jean gefaulenzt hat. Eren stellt Jean eine Frage: „Ein bequemes Leben, in dem man sich seinen Launen hingibt ... ist es das, was du unter Realität verstehst? Und du willst ein Soldat sein?!“ Jean knirscht mit seinen Zähnen, aber er zieht zurück, als Keith den Raum betritt. Mikasa Ackermann erklärt, dass Sasha gefurzt hat. Dann steckt Mikasa ihr Brot in Sashas Mund.
Am nächsten Tag üben Jean und auch Connie den Nahkampf. Eren erinnert Annie an den gestrigen Abend, wo er das Gelernte an Jean umgesetzt hat. Annie schaut leicht weg, um leicht zu lächeln. Sie sagt ihm, dass sie ihm gerne weitere Techniken beibringen kann. Darauf erwidert Eren, dass er kein Tritt auf das Schienbein haben will. Annie schaut ihn an, um ihn wieder mit einem Tritt zu Boden zu bringen.
Charaktere in Reihenfolge ihres Auftritts[]
- Annie Leonhardt
- Armin Arlert
- Connie Springer
- Eren Jäger
- Franz Kefka
- Herr Leonhardt (Rückblick)
- Jean Kirschstein
- Keith Shadis
- Marco Bott
- Mikasa Ackermann
- Mina Carolina
- Reiner Braun
- Samuel Linke-Jackson
- Sasha Braus
- Thomas Wagner
Trivia[]
Am Ende des Kapitels ist eine Informationsseite über das hoch gehärtete Stahl des Eisenbambus-Schwertes, auch Halbklingenschwert genannt. Es besteht aus Legierungen, dessen Zusammensetzung von den Industriestädten geheim gehalten wird.